{"id":839,"date":"2025-07-24T22:42:40","date_gmt":"2025-07-24T19:42:40","guid":{"rendered":"https:\/\/eurowiza.com\/ru\/?p=839"},"modified":"2026-02-02T13:25:53","modified_gmt":"2026-02-02T10:25:53","slug":"printing-machine-operator","status":"publish","type":"vacancy","link":"https:\/\/eurowiza.com\/pl\/vacancy\/printing-machine-operator\/","title":{"rendered":"Operator maszyny drukarskiej"},"content":{"rendered":"\n

Firma EPP<\/strong> produkuje plastikowe komponenty dla sprz\u0119tu AGD, bran\u017cy motoryzacyjnej (szczeg\u00f3lnie o\u015bwietlenie) oraz sektora tekstylnego. Nowoczesne, czyste hale produkcyjne, stabilne ob\u0142o\u017cenie i jasno opisane procesy pracy.<\/p>\n\n\n\n

Lokalizacja<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Adres: ul. Polna 22, \u0141\u0119g, 55-220 Jelcz-Laskowice<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dojazd komunikacj\u0105 publiczn\u0105 jest mo\u017cliwy.<\/p>\n\n\n\n

W pierwszej kolejno\u015bci rozpatrywani s\u0105 kandydaci z Jelcz-Laskowic i okolicznych miejscowo\u015bci<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Dojazd z Wroc\u0142awia jest mo\u017cliwy, ale czasoch\u0142onny \u2013 tacy kandydaci s\u0105 rzadziej akceptowani.<\/p>\n\n\n\n

Warunki i wynagrodzenie<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
    \n
  • Rodzaj umowy: umowa zlecenie<\/strong><\/li>\n\n\n\n
  • Stawka podstawowa: 30,50 PLN\/godz. brutto<\/strong><\/li>\n\n\n\n
  • Dodatek za w\u0142asne zakwaterowanie: +2 PLN\/godz. brutto<\/strong><\/li>\n\n\n\n
  • Razem przy w\u0142asnym mieszkaniu: do 32,50 PLN\/godz. brutto<\/strong><\/li>\n\n\n\n
  • Grafik: 2\u20133 zmiany po 8 godzin<\/strong> (w zale\u017cno\u015bci od dzia\u0142u)<\/li>\n\n\n\n
  • Wynagrodzenie wyp\u0142acane do 10. dnia ka\u017cdego miesi\u0105ca<\/strong> na konto bankowe<\/li>\n\n\n\n
  • Zakwaterowanie: nie jest zapewnione<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Wymagania<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
      \n
    • Kobiety i m\u0119\u017cczy\u017ani w wieku 20\u201345 lat<\/strong><\/li>\n\n\n\n
    • Znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka polskiego \u2013 minimum poziom komunikatywny<\/li>\n\n\n\n
    • Gotowo\u015b\u0107 do pracy stoj\u0105cej i manualnej<\/li>\n\n\n\n
    • Dok\u0142adno\u015b\u0107, dba\u0142o\u015b\u0107 o szczeg\u00f3\u0142y, umiej\u0119tno\u015b\u0107 stosowania si\u0119 do instrukcji<\/li>\n\n\n\n
    • Do\u015bwiadczenie w produkcji, pakowaniu lub kontroli jako\u015bci b\u0119dzie dodatkowym atutem<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Dzia\u0142y i zakres obowi\u0105zk\u00f3w<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

      1. Produkcja (Pracownik produkcji \u2013 kobiety)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

      Zmiany: 2 zmiany<\/strong> \u2013 06:00\u201314:00 \/ 14:00\u201322:00<\/p>\n\n\n\n

      Zakres obowi\u0105zk\u00f3w:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

        \n
      • Monta\u017c plastikowych paneli do sprz\u0119tu AGD<\/li>\n\n\n\n
      • Wk\u0142adanie drobnych element\u00f3w (przyciski, ramki, klipsy)<\/li>\n\n\n\n
      • Ko\u0144cowy monta\u017c komponent\u00f3w<\/li>\n\n\n\n
      • Przecieranie powierzchni, wizualna kontrola jako\u015bci<\/li>\n\n\n\n
      • Pakowanie gotowych produkt\u00f3w<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        2. Drukarz (Drukarz \u2013 m\u0119\u017cczy\u017ani)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

        Zmiany: 2 zmiany<\/strong> \u2013 06:00\u201314:00 \/ 14:00\u201322:00<\/p>\n\n\n\n

        Zakres obowi\u0105zk\u00f3w:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          \n
        • Obs\u0142uga maszyn drukuj\u0105cych<\/li>\n\n\n\n
        • Przygotowanie i mieszanie farb<\/li>\n\n\n\n
        • Ustawianie maszyn przed drukiem<\/li>\n\n\n\n
        • Kontrola jako\u015bci nadrukowanych element\u00f3w<\/li>\n\n\n\n
        • Czyszczenie maszyn i utrzymywanie porz\u0105dku na stanowisku pracy<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

          Wa\u017cne: brak alergii na farby i sk\u0142adniki chemiczne.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          3. Wtrysk (Operator wtryskarki \u2013 kobiety)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

          Zmiany: 3 zmiany<\/strong> \u2013 06:00\u201314:00 \/ 14:00\u201322:00 \/ 22:00\u201306:00<\/p>\n\n\n\n

          Zakres obowi\u0105zk\u00f3w:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

            \n
          • Praca przy maszynach do formowania wtryskowego (wtrysk plastikowych detali)<\/li>\n\n\n\n
          • Produkcja drobnych element\u00f3w plastikowych (\u015bruby, klipsy, uchwyty)<\/li>\n\n\n\n
          • Podstawianie pojemnik\u00f3w na gotowe elementy<\/li>\n\n\n\n
          • Kontrola jako\u015bci na linii produkcyjnej<\/li>\n\n\n\n
          • Utrzymywanie czysto\u015bci i porz\u0105dku na stanowisku pracy<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            Firma EPP produkuje plastikowe komponenty dla sprz\u0119tu AGD, bran\u017cy motoryzacyjnej (szczeg\u00f3lnie o\u015bwietlenie) oraz sektora tekstylnego. Nowoczesne, czyste hale produkcyjne, stabilne ob\u0142o\u017cenie i jasno opisane procesy pracy. Lokalizacja Adres: ul. Polna 22, \u0141\u0119g, 55-220 Jelcz-Laskowice Dojazd komunikacj\u0105 publiczn\u0105 jest mo\u017cliwy. W pierwszej kolejno\u015bci rozpatrywani s\u0105 kandydaci z Jelcz-Laskowic i okolicznych miejscowo\u015bci. Dojazd z Wroc\u0142awia jest mo\u017cliwy, […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","country":[],"city":[],"industry":[],"sex":[],"age":[],"housing":[],"language":[],"class_list":["post-839","vacancy","type-vacancy","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nOperator maszyny drukarskiej<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eurowiza.com\/pl\/printing-machine-operator\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"uk\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Operator maszyny drukarskiej\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Firma EPP produkuje plastikowe komponenty dla sprz\u0119tu AGD, bran\u017cy motoryzacyjnej (szczeg\u00f3lnie o\u015bwietlenie) oraz sektora tekstylnego. Nowoczesne, czyste hale produkcyjne, stabilne ob\u0142o\u017cenie i jasno opisane procesy pracy. Lokalizacja Adres: ul. Polna 22, \u0141\u0119g, 55-220 Jelcz-Laskowice Dojazd komunikacj\u0105 publiczn\u0105 jest mo\u017cliwy. W pierwszej kolejno\u015bci rozpatrywani s\u0105 kandydaci z Jelcz-Laskowic i okolicznych miejscowo\u015bci. Dojazd z Wroc\u0142awia jest mo\u017cliwy, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eurowiza.com\/pl\/vacancy\/printing-machine-operator\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eurowiza\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-24T19:42:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-02T10:25:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"SCanada025\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"SCanada025\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eurowiza.com\\\/uk\\\/printing-machine-operator\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eurowiza.com\\\/uk\\\/printing-machine-operator\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"SCanada025\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eurowiza.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7af2841340d40c0626f7888511951b97\"},\"headline\":\"Operator maszyny drukarskiej\",\"datePublished\":\"2025-07-24T19:42:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-02T10:25:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eurowiza.com\\\/uk\\\/printing-machine-operator\\\/\"},\"wordCount\":1171,\"articleSection\":[\"\u0411\u0435\u0437 \u0440\u0443\u0431\u0440\u0438\u043a\u0438\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eurowiza.com\\\/uk\\\/printing-machine-operator\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eurowiza.com\\\/uk\\\/printing-machine-operator\\\/\",\"name\":\"Operator maszyny drukarskiej\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eurowiza.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-24T19:42:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-02T10:25:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eurowiza.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7af2841340d40c0626f7888511951b97\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eurowiza.com\\\/uk\\\/printing-machine-operator\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eurowiza.com\\\/uk\\\/printing-machine-operator\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eurowiza.com\\\/uk\\\/printing-machine-operator\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/eurowiza.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u041e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0434\u0440\u0443\u043a\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d \u00a0EPP\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eurowiza.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eurowiza.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Eurowiza\",\"description\":\"Zezwolenie na prac\u0119, wiza, praca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eurowiza.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eurowiza.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7af2841340d40c0626f7888511951b97\",\"name\":\"SCanada025\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c79431fc7eda7a56f93ae56be74dc9cf5c2f5e3253d88590a8c649d17c553da3?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c79431fc7eda7a56f93ae56be74dc9cf5c2f5e3253d88590a8c649d17c553da3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c79431fc7eda7a56f93ae56be74dc9cf5c2f5e3253d88590a8c649d17c553da3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"SCanada025\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/euroviza.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/eurowiza.com\\\/pl\\\/author\\\/scanada025\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Operator maszyny drukarskiej","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eurowiza.com\/pl\/printing-machine-operator\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"[:en]Printing machine operator[:uk]\u041e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0434\u0440\u0443\u043a\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d \u00a0EPP[:pl]Operator maszyny drukarskiej[:ru]\u041e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d (EPP)[:] - Eurowiza","og_description":"Firma EPP produkuje plastikowe komponenty dla sprz\u0119tu AGD, bran\u017cy motoryzacyjnej (szczeg\u00f3lnie o\u015bwietlenie) oraz sektora tekstylnego. Nowoczesne, czyste hale produkcyjne, stabilne ob\u0142o\u017cenie i jasno opisane procesy pracy. Lokalizacja Adres: ul. Polna 22, \u0141\u0119g, 55-220 Jelcz-Laskowice Dojazd komunikacj\u0105 publiczn\u0105 jest mo\u017cliwy. W pierwszej kolejno\u015bci rozpatrywani s\u0105 kandydaci z Jelcz-Laskowic i okolicznych miejscowo\u015bci. Dojazd z Wroc\u0142awia jest mo\u017cliwy, […]","og_url":"https:\/\/eurowiza.com\/pl\/vacancy\/printing-machine-operator\/","og_site_name":"Eurowiza","article_published_time":"2025-07-24T19:42:40+00:00","article_modified_time":"2026-02-02T10:25:53+00:00","author":"SCanada025","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"SCanada025","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/eurowiza.com\/uk\/printing-machine-operator\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eurowiza.com\/uk\/printing-machine-operator\/"},"author":{"name":"SCanada025","@id":"https:\/\/eurowiza.com\/en\/#\/schema\/person\/7af2841340d40c0626f7888511951b97"},"headline":"Operator maszyny drukarskiej","datePublished":"2025-07-24T19:42:40+00:00","dateModified":"2026-02-02T10:25:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eurowiza.com\/uk\/printing-machine-operator\/"},"wordCount":1171,"articleSection":["\u0411\u0435\u0437 \u0440\u0443\u0431\u0440\u0438\u043a\u0438"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eurowiza.com\/uk\/printing-machine-operator\/","url":"https:\/\/eurowiza.com\/uk\/printing-machine-operator\/","name":"Operator maszyny drukarskiej","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eurowiza.com\/en\/#website"},"datePublished":"2025-07-24T19:42:40+00:00","dateModified":"2026-02-02T10:25:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/eurowiza.com\/en\/#\/schema\/person\/7af2841340d40c0626f7888511951b97"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/eurowiza.com\/uk\/printing-machine-operator\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eurowiza.com\/uk\/printing-machine-operator\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/eurowiza.com\/uk\/printing-machine-operator\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/eurowiza.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u041e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0434\u0440\u0443\u043a\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d \u00a0EPP"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eurowiza.com\/en\/#website","url":"https:\/\/eurowiza.com\/en\/","name":"Eurowiza","description":"Zezwolenie na prac\u0119, wiza, praca","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eurowiza.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eurowiza.com\/en\/#\/schema\/person\/7af2841340d40c0626f7888511951b97","name":"SCanada025","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c79431fc7eda7a56f93ae56be74dc9cf5c2f5e3253d88590a8c649d17c553da3?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c79431fc7eda7a56f93ae56be74dc9cf5c2f5e3253d88590a8c649d17c553da3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c79431fc7eda7a56f93ae56be74dc9cf5c2f5e3253d88590a8c649d17c553da3?s=96&d=mm&r=g","caption":"SCanada025"},"sameAs":["https:\/\/euroviza.com"],"url":"https:\/\/eurowiza.com\/pl\/author\/scanada025\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eurowiza.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/vacancy\/839","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eurowiza.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/vacancy"}],"about":[{"href":"https:\/\/eurowiza.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vacancy"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eurowiza.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=839"}],"wp:term":[{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/eurowiza.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=839"},{"taxonomy":"city","embeddable":true,"href":"https:\/\/eurowiza.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/city?post=839"},{"taxonomy":"industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/eurowiza.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/industry?post=839"},{"taxonomy":"sex","embeddable":true,"href":"https:\/\/eurowiza.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/sex?post=839"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/eurowiza.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=839"},{"taxonomy":"housing","embeddable":true,"href":"https:\/\/eurowiza.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/housing?post=839"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/eurowiza.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=839"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}